JASJARで中国語辞書2
追加報告である。
「maction」社の「Pocket Genius」を使ってみた。なんと右端改行(折り返し)OKである!
しかし、フォントはシステムフォント固定で、文字の表示サイズも固定である。
う〜ん、eDictionaryとPocket Geniusのええとこ取りしたようなアプリはないものか...
デザインと表示面積はeDictionaryが上だが、改行と前文検索はPocket Geniuseの方がすぐれている。
両者ともUnicodeの元データから辞書ファイルを自作することが可能である。機能の追加依頼を両社にお願いするしかなさそうである。